As of exactly two weeks ago, the Merce Cunningham Dance Company could still drive audiences to a near-revolt, with a performance at Wolf Trap leading to cheering, a few boos and a shouting match ...