The fatal shooting of a nurse by ICE agents may have been prompted by one of the officers “negligently” firing the victim’s ...