DENVER — Federal officials on Monday took a first step toward reopening vast areas of public lands in two Western states to new coal sales as part of President Donald Trump’s push to expand U.S.