It went from being considered vulgar shortly after it was printed to a masterpiece decades later. Published on Feb. 18, 1885, it still causes controversy ...