Girls Like Girls portrays an emotional journey of self-discovery, but the film often feels too constrained to fully let that ...