We've outlined how to import Pokemon from Pokemon Home to Pokemon Champions, and if Pokemon are rewards in the battle pass, you get them automatically when you reach the corresponding reward tier.