When life gets overwhelming, families lean on one another, with grandparents especially stepping forward. What begins as occasional babysitting can quietly become an expected, unpaid caregiving role.