The Rangers announced that they have signed veteran infielder Nick Ahmed to a minor league deal. The Excel Sports Management client will be in big league spring training as a non-roster invitee.