Nobody does wry, borderline-depressive humor better than the Scandinavians, so “A Somewhat Gentle Man” comes as no great surprise. But this poker-faced comedy is certainly welcome. It’s a ...