The final step in shuttering a controversial unit of a state prison that has long been criticized for safety and security issues came Wednesday when officials transferred out the last 36 inmates.