Leaders say the historic Hotel Roanoke and Conference Center could be listed on the market later in 2026.