You may need to adjust your definition of “normal” after seeing “Transfixed.” In this tender documentary, the loving couple at its center seems fairly ordinary — they’re dealing with money woes, ...