Forget generic polo shirts and grilling gadgets. These luxury upgrades — from a $380 bottle of Creed cologne to a $1,795 smart beverage fridge — are designed for dads who notice quality immediately.