The Windows Media Player improves stability and subtitle handling, but it still falls short of the legacy version when it comes to speed and resource use.