In a thriller final-second matchup, Azzi Fudd and Syla Swords trade clutch threes and late-game heroics in Michigan's eventual fall to UConn.