Judicial rulings clarify that Section 54 focuses on timely investment of capital gains, not rigid legal ownership milestones.