The police department’s deputy superintendent allegedly uncovered hundreds of department-wide paid detail fraud violations.