Besides the sound of the staff presenting each katsu-focused course at this Japanese tasting menu spot, all you’ll hear is ...