The United States set out to return astronauts to the Moon on its own terms, with NASA’s Artemis program framed as a careful, sustainable sequel to Apollo. Instead, a tightening schedule, technical ...