A Virginia au pair has pleaded guilty to manslaughter in connection to the 2023 murders of her employer's wife and another man.