The filmmakers have inked a multi-year pact with Netflix for a sequel to the biggest movie in the streamer's history.