The Trump administration has been under pressure from preservationists to submit the ballroom project for a formal review.