Sarah Kane was not asking for sympathy or empathy in her choice not to live in this world, but for understanding of that choice. The director’s task is to hold an audience through the visual image ...