Craving steak but want to split the plate? These chain restaurants serve huge, shareable steaks with hearty sides.