It's still not a masterpiece, but Sony's lightweight meta-comedy is much better than the consensus would lead you to believe.