Influencer Sabrina Chazen says she struggled emotionally when the GLP-1 drug she tried didn't lead to significant weight loss, especially as she saw more people around her become thinner.