Iran's women's coach says comments on Iranian TV caused psychological damage and drove some of her Asian Cup team ‌to seek asylum in Australia.