The free, Millennium Park-based festival’s programming skews toward contemporary and American music, a commitment redoubled ...