A federal grand jury in Manhattan has indicted Luigi Mangione in a death penalty-eligible case for the murder of United ...