Karen Read's cellphones will be at the center of another court hearing as the O'Keefe family seeks to block the devices from being returned to her.