Montana voters safeguarded the right to abortion in the state’s constitution. They also elected a new chief justice to the Montana Supreme Court who was endorsed by anti-abortion advocates.