Merger talk is swirling around Union Pacific Corp. and Norfolk Southern Corp., in a deal that could create a railroad mega-carrier and a huge transcontinental network spanning the U.S.

Union Pacific and Atlanta-based Norfolk Southern are in merger talks to create the largest railroad in North America that ...