A 17-year-old on a scooter was injured in a collision with a sheriff's patrol vehicle Tuesday night in Moorpark.