Orlando Olmeda, 24, of Springfield, and Amalia Siciliano, 18, of Chicopee, face multiple firearm-related charges.