Ridley Scott's $75 million crime drama, House of Gucci, is perfect for Succession fans and has found a second life on streaming years later.