Tottenham's potential stadium naming-rights deal with a Saudi Arabian company is being analysed in case of conflict of interest with PIF-owned Newcastle United.