Britain is preparing for a major change to its currency, as historical figures such as Sir Winston Churchill and William Shakespeare are set to disappear.