A woman was arrested in connection to a fatal collision that occurred west of downtown Phoenix on Tuesday evening, authorities said.