La Calenda, chef Thomas Keller’s restaurant dedicated to Mexican cuisine, is closing after six years. In a surprise Instagram ...