Hindenburg Research, a small Wall Street research firm founded in 2017, has become one of the market's most influential watchdogs by exposing corporate fraud at companies like Nikola and Adani Group.