Food prices may be stabilizing, but Americans are still seeking deals and planning to spend less this Thanksgiving.