Tony Buzbee, the lawyer representing over 100 people claiming that Sean “Diddy” Combs sexually assaulted them, is facing a ...