The European Union and South American bloc Mercosur are set to sign an agreement Saturday, more than 25 years in the making, to create one of the world's largest free trade areas.