As their players emerged on to the pitch, the Swedish fans held up green-and-white flags and drowned out their Spanish hosts.