A freight downturn has knocked TFI International’s stock, but its discipline and safe dividend could turn today’s dip into ...