The “ Buffy the Vampire Slayer ” reboot pilot at Hulu has found its new slayer — Ryan Kiera Armstrong. Armstrong has been ...