Investigators say online messages between a Florida man and the Madison shooter revealed a conspiracy to commit attacks and romantic involvement.