Smurfs opened with underwhelming collections at the North American box office, marking the franchise's lowest opening ever.