On campuses nationwide, many students are saying that the Trump administration's efforts to crack down on antisemitism have caused a chilling effect on speech and political activity.