One of the emotional high points in “Squid Game” Season 3 unfolds with the birth of a baby amid the deadly competition, as contestants find themselves torn between protecting the child and exploiting ...